CAMÕES E O VESTIBULAR
Não posso atestar a veracidade, mas recebi via e-mail.
Mesmo que não seja verdadeiro, vale pela originalidade.
"O vestibular da Universidade Federal da Bahia cobrou dos candidatos a interpretação do seguinte trecho de poema de Luiz de Camões:
'Amor é fogo que arde sem se ver,
é ferida que dói e não se sente,
é um contentamento descontente,
dor que desatina sem doer '.
Uma vestibulanda de 17 anos deu a sua interpretação :
'Ah, Camões!, se vivesses hoje em dia,
tomavas uns antipiréticos,
uns quantos analgésicos e Prozac para a depressão.
Compravas um computador, consultavas a Internet
e descobririas que essas dores que sentias,
esses calores que te abrasavam,
essas mudanças de humor repentinas,
esses desatinos sem nexo,
não eram feridas de amor,
mas somente falta de sexo!'
A Vestibulanda ganhou nota DEZ, pela originalidade, pela estruturação dos versos, e das rimas insinuantes.
Foi a primeira vez que, ao longo de mais de 500 anos, alguém desconfiou que o problema de Camões era apenas falta de mulher."
2 comentários:
Ola professor Cebola! Muito legal a adaptacao do poema, mas de acordo com o professor Guido (Energia), Camoes nao tinha esse problema nao. Diz a lenda que ele era um notorio conquistador de mulheres: donzelas, mocas prometidas e ate casadas. Por isso ele tambem era um eximio espadachim, para dar conta dos inumeros duelos a espada onde tinha que enfrentar a ira dos homens que perderam suas amadas. Acontece que num desses duelos nosso heroi perdeu um dos seus olhos (qual olho foi se era o direito ou o esquerdo tem que perguntar para o professor Guido que sabe contar essa estoria com perfeicao), mas ao inves de prejudicar sua habilidade acabou aumentando ainda mais sua destreza com a espada (aconteceu parecido com a gente qd fechamos um dos olhos para fazer uma mira melhor). Assim Camoes tambem se tornou o maior de todos os espadachins!
Amigo Jo, se o professor Güido comentou algo diferente do texto da aluna, pode ficar convicto de que ele está certo.
Costumno sempre brincar dizendo que, tempos atrás, sempre que tinha alguma dúvida, "consultava o dicionário". Até que descobri que os dicionários também apresentam vários erros.
Agora digo que "se alguém tiver alguma dúvida, consulte o Prof. Güido".
É bem mais seguro!
Abraço
Postar um comentário